La Garçonne 1x6

Cuando Lydia, la mejor amiga de Louise, desaparece, finalmente se da cuenta de que el asesino estaba a su lado desde el principio: Max, uno de sus compañeros de equipo que sinceramente enamorado de Lydia, la secuestra pero no consigue matarla. Al mismo tiempo, Ketoff publica un artículo sobre el escándalo de corrupción de Estado durante la guerra que costó la vida al padre de Louise. Louise salva a Lydia pero ahora se enfrenta a un nuevo dilema: ¿puede abandonar el oficio que siempre ha soñado para seguir a Ketoff que debe ser expulsado de Francia a raíz de su artículo?